Adiego, Ignasi-Xavier
de Riquer, Alejandra

Carmina Burana, música i poesia

Textos llatins traduïts al català i acompanyats de les melodies originals

Aquest llibre recupera la música amb què s’interpretaven els poemes del còdex Buranus, el manuscrit que recull l’antologia més rica i variada de la lírica llatina medieval. És gràcies als estudis musicològics desenvolupats sobretot des de mitjans del segle XX que ha estat possible restituir la notació musical per a una part dels poemes. A «Carmina Burana», música i poesia presentem aquests poemes editats en llatí i traduïts al català (molts dels quals per primera vegada), acompanyats d’una nova edició de les seves melodies basada en la consulta directa de les fonts manuscrites digitalitzades i en la comparació amb edicions precedents. S’hi inclou, a més, un exhaustiu estudi introductori que permet aprofundir el coneixement del còdex Buranus i contribueix a fer d’aquest volum una obra de referència.

Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2025 · FILOLOGIA UB – BIBLIOTECA
608 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-1050-165-2 · 35 € · Latín
Matèria: Arts : Música

Comprar al portal de l'editorial

Comprar

Relacionats

Barcelona romántica y revolucionaria. Una imagen literaria de la ciudad (1833-1843)
Romea Castro, Celia

El presente libro refleja la agitación vivida en Barcelona entre los años 1833 y 1843 a través de la obra de novelistas, poetas, dramaturgos y memorialistas, algunos de ell...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2017) · 372 pàg. · 24 €

Three Centuries of Greek Culture under the Roman Empire
Diversos autors

The underlying theme of Three Centuries of Greek Culture under the Roman Empire is the idea that, under Roman rule, Greek culture was still alive and dynamic and continued to ...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2014) · 480 pàg. · 37 €

Cartas (1949-1955)
de Riquer, Martín; Frank, István

Al terminar la Segunda Guerra Mundial, las universidades europeas volvieron a la normalidad y salieron a la luz los trabajos de los medievalistas que, a pesar de las duras sit...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2024) · 364 pàg. · 27 €

«Disciplina clericalis» o com viure amb saviesa
Alfons, Pere

Al segle XII, Pere Alfons va compondre la Disciplina clericalis, el primer compendi de saviesa practicomoral que es va fer a Occident amb sentències i contes de procedència ...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2022) · 172 pàg. · 18 €