Blake, William

Les noces del cel i l'infern

Segimon Serrallonga (1930 - 2002), poeta i traductor, va publicar el 1981 la versió catalana d'una de les obres més singulars de la poesia universal, _Les Noces del Cel i l'Infern_, del poeta londinenc William Blake (1757 - 1827), consideral el rebel per antonomàsia de la poesia anglesa. Autor i traductor, tot i la distància històrica i cultural que els separa, comparteixen la inquietud davant el poder, l'art i la religió. I també, la preferència per una expressió alhora precisa i rotunda.

Barcelona: Eumo Editorial SAU, 2012 · Jardins de Samarcanda, 63
88 p. · 14 x 21 cm · · ISBN 978-84-9766-422-6 · 19 €

Comprar a Libelista

Relacionats

Vinces
Alonso Catalina, Vicent

Vicent Alonso agrupa dues sèries de poemes escrits en temps diferents amb el propòsit d'aprofundir en un món poètic que, com va escriure Enric Sòria, «és una auscultaci...
(Eumo Editorial SAU, 2017) · 64 pàg. · 15 €

Tomba de Lou
Desautels, Denise

Aquest és un llarg poema en prosa sobre la pèrdua, sobre el dol(or). Després del llarg procés de malaltia de Lou, l'amiga de l'ànima -potser l'alter ego de Desautels-, la...
(Eumo Editorial SAU, 2011) · 120 pàg. · 18 €

Tipus i contratipus
rossell Sanuy, Benet

Amb la improvisació, la paradoxa i la llibertat creativa com a mètode de treball, la poesia de Rossell progressa a través d'un micromon de personatges -tipus i contratipus ...
(Eumo Editorial SAU, 2010) · 72 pàg. · 17 €

Rèquiem
Jaccottet, Philippe

Aquest llibre va ser escrit sota l'impacte que van causar al poeta fotos de maquis francesos torturats i assassinats pels nazis. La reacció, gairebé visceral, va ser aquest...
(Eumo Editorial SAU, 2014) · 62 pàg. · 17 €