Portada del llibre






Sanjaume Navarro, Margarida;Riera Eures, Manuel
Diccionari d'onomatopeies i altres interjeccions

Amb un repertori de ms de mil entrades d'onomatopeies i d'altres interjeccions prpies, aquest diccionari s una eina imprescindible per als serveis i assessors lingstics, els correctors, els traductors, els redactors, els guionistes de films o de sries de televisi i de cmics, aix com per a totes les persones interessades en l'oralitat i la colloquialitat.Manel Riera-Eures (assessor lingstic de Televisi de Catalunya) i Margarida Sanjaume (assessora lingstica del Parlament de Catalunya) hi estableixen un repertori sistemtic, exhaustiu i rigors de les onomatopeies i d'altres interjeccions del catal, amb indicaci de variables formals i polismiques, amb definicions i exemples contextualitzadors, amb notes d'informaci addicional (sobre pronncia, grafia, gesticulaci associada a la interjecci, combinaci d'interjeccions, sentits figurats, etc.) i amb equivalncies en angls, espanyol i francs. A ms del cos central, amb les entrades catalanes numerades i ordenades alfabticament, l'obra consta tamb d'un ndex per a cadascun dels altres tres idiomes i d'un ndex temtic amb nombrosos significats detallats (aigua, alegria, arma, beure, bufetada, caure, cridar, disparar, dubtar, gat, gos, grinyolar, motor, etc.) des dels quals es remet a les entrades corresponents del diccionari.

Barcelona: Eumo Editorial SAU, 2010 Llengua i text 288 p. 1 x 1 cm rstica, butxaca ISBN 978-84-9766-330-4 24

Comprar!
Comprar a Libelista


Portada del llibre






digital: Mquinas elctricas
Casals Torrens, Pau
(Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politecnica, 2005) 95 p. 4

Portada del llibre






digital: Los falsos profetas
Ortiz Moyano, Andrs
(Editorial UOC, S.L., 2018) 112 p. 6

Portada del llibre






El cdigo PBIP
Mar Segarra, Ricard
(Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politecnica, 2008) 938 p. 70

MS CONSULTATS

Portada del llibre






digital: El mtodo dialctico en Jean-Paul Sartre
Ranch Sales, Eduardo
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) 0 p. 5

Portada del llibre






El medi natural del Solsons
Guix Coromines, David
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2008) 0 p. 50

Portada del llibre






Gestin de la informacin web usando Python
Sarasa Cabezuelo, Antonio
(Editorial UOC, S.L., 2016) 304 p. 30

Portada del llibre






La automatizacin en la ingeniera qumica
Guadayol Cunill, Josep M.;Medina Garca, Jos Luis
(Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politecnica, 2010) 188 p. 23

Portada del llibre






El Campus Mundet: un entorn per descobrir
Trib i Traveria, Gemma
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2008) 184 p. 35

Portada del llibre






ICE 40 anys
Durn Ramrez, Lourdes
(Edicions UIB, 2019) 90 p. 10