Bartoll Teixidor, Eduard

Introducción a la traducción audiovisual

Este libro presenta de una manera clara los principales conceptos relacionados con la traducción audiovisual y repasa sus principales modalidades. El libro ofrece capítulos específicos para el doblaje, la subtitulación, la audiodescripción y las voces superpuestas. Ofrece también un interesante capítulo sobre la historia de la traducción audiovisual. Es un libro adecuado tanto para aquellas personas que deseen introducirse en esta especialidad como para profesionales en activos con experiencia que interesados en refrescar sus conocimientos de una manera ordenada y estricta. El libro se puede utilizar también como material de referencia en un curso de esta especialidad. Esta obra está escrita por uno de los principales docentes e investigadores de esta especialidad.

Barcelona: Editorial UOC, S.L., 2016 · Manuales, 378
180 p. · 15,5 x 23,5 cm · · ISBN 978-84-9064-869-8 · 18 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

Comprar al portal de l'editorial

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: Introducción a la traducción audiovisual
Bartoll Teixidor, Eduard

Este libro presenta de una manera clara los principales conceptos relacionados con la traducción audiovisual y repasa sus principales modalidades. El libro ofrece capítulos ...
(Editorial UOC, S.L., 2016) · 180 pàg. · 18 €

Digital: Introducción a la traducción audiovisual
Bartoll Teixidor, Eduard

Este libro presenta de una manera clara los principales conceptos relacionados con la traducción audiovisual y repasa sus principales modalidades. El libro ofrece capítulos ...
(Editorial UOC, S.L., 2016) · 180 pàg. · 7,49 €

Digital: Big data
Asensi Viana, Francisco; Calatrava Fernández, Alfonso; Gallo Rodríguez, Antoni; Gallego Calonge, Francisco; González Vasco, Mª Isabel; Pérez de Vargas, Beatriz; Rodríguez Pérez, Paula; Santa Olalla, Belén

El big data, entendido como la gestión y el almacenamiento masivo de datos, es una tendencia por explotar a día de hoy. La industria audiovisual, consciente de ello, empiez...
(Editorial UOC, S.L., 2017) · 172 pàg. · 6,99 €

Lo efímero de la comunicación
Marcos Recio, Juan Carlos

En nuestros tiempos, la producción de contenidos es de tal magnitud que la conservación de estos últimos queda relegada a un segundo plano. La tecnología no ayuda a preser...
(Editorial UOC, S.L., 2018) · 246 pàg. · 26 €

La psicología aplicada en la diplomacia
Galindo, Edgar

Este libro explora las formas de aplicar los conocimientos de la psiocología para analizar cuestiones concretas relacionadas con la diplomacia, las relacionesinternacionales ...
(Editorial UOC, S.L., 2017) · 424 pàg. · 26 €

Introducción y perspectivas actuales de la Sociología jurídica
Calvo García, Manuel; Picontó Novales, Teresa

Este libro tiene como objetivo proporcionar una perspectiva introductoria a la sociología jurídica. Con esa finalidad, recoge informaciones básicas y conceptos elementales ...
(Editorial UOC, S.L., 2017) · 244 pàg. · 25 €