E-BUC

Rodolfo Alonso, poeta, traductor y ensayista argentino, hijo de padres gallegos, nació en Buenos Aires a finales de 1934. Es una de las voces más reconocidas de la poesía latinoamericana contemporánea. Fue el más joven de la revista de vanguardia Poesía Buenos Aires (1950- 1960). Ha publicado más de 20 libros. Destacó asimismo, desde muy joven, como traductor del francés, italiano y portugués. Suya es la primera versión al castellano de los 4 principales heterónimos de Fernando Pessoa: Poemas. Alonso, poeta verdadero, nombra lo que aún no tiene nombre. Su poesía crece a la intemperie de lo que va a venir y está llena de hombres y mujeres. Ve la palabra ajena y la alberga, la transforma, la calcina para devolverla limpia al otro. Esta antología de sus poemas va precedida de un «Exordio» de Juan Gelman (Premio Cervantes 2007) escrito para la ocasión, y el libro se completa con cinco ilustraciones inéditas de Cándido Ballester.

Palma: Edicions UIB, 2009 · Poesia de paper · 80 p. · 15 x 21 cm · rústica, butxaca · ISBN 978-84-8384-132-7 · 12 € · castellà

Comprar a Libelista

Gramˆtica china Zenghui, Xu (Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 1998) · 210 p. · 15 €

La parla com a espectacle Cercle d’Anˆlisi del Discurs (Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 1998) · 149 p. · 11 €

Materials i diccionari per a la traducci— juridicoadministrativa francŽs-catalˆ BaquŽ, Laia (Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2010) · 142 p. · 16 €