Beltrán Calvo, Vicent

Casa meua, casa voastra

Català i romanés en contrast

Casa meua, casa voastra és una aproximació a la llengua romanesa en contrast amb el català. És un treball que vol focalitzar en les similituds i divergències entre aquestes dues llengües i facilitar amb això als estudiants l'accés a una llengua romànica, llunyana geogràficament, però molt semblant a la nostra, i despertar l'interès de futurs aprenents. Al mateix temps aspira humilment a proporcionar unes estratègies didàctiques al professorat de català que té alumnat romanés. I ho fa acarant els dos sistemes lingüístics des del punt de vista fonètic, morfosintàctic i lèxic, alhora que l'amera d'un enfocament humanístic i d'una visió holística i cultural que permet l'adquisició d'una L2 de manera més eficaç.

Publicacions Universitat Alacant, 2023 · Monografías
88 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-9717-811-2 · 9 € · Rumano
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lingüística històrica i comparada

Comprar a Libelista

Relacionats

Casa meua, casa voastra
Beltran i Calvo, Vicent

Casa meua, casa voastră és una aproximació a la llengua romanesa en contrast amb el català. És un treball que vol focalitzar en les similituds i divergències entr...
(Publicacions Universitat Alacant, 2023) · 88 pàg. · 9 €

Urbanismo y vivienda obrera en Alcoy
Domenech Romá, Jorge

Este libro sobre urbanismo y vivienda obrera en Alcoy tiene un doble enfoque, el local y el general. En su inicio se describen diversos modelos de urbanismo que durante los si...
(Publicacions Universitat Alacant, 2016) · 328 pàg. · 25 €

Estudios de la jutía conga (Capromys pilorides) como recurso natural
Berovides Álvarez, Vicente; Pimentel Pimentel, Omar; Cañizares Morera, Maikel; y otros

Las jutías son roedores de mediano a gran tamaño (hasta 4 kg de peso), típicos de las Antillas Mayores y Las Bahamas, que pertenecen a la familia de los caprómidos. En Cub...
(Publicacions Universitat Alacant, 2010) · 144 pàg. · 15 €

Sociolecto marginal de Filth
Gandolfo Santonja, Mª Teresa

Este estudio pretende arrojar luz sobre los mecanismos idiomáticos y los procedimientos de creación léxica más peculiares de la novela Filth, de Irvine Welsh. Partiendo de...
(Publicacions Universitat Alacant, 2008) · 120 pàg. · 19 €

Conjeturas sobre el conocimiento
Nieto Cánovar, Cecilio

Las nuevas tecnologías y los avances científicos muestran que los procedimientos explicativos tradicionales y las divisiones clásicas del conocimiento han quedado obsoletos...
(Publicacions Universitat Alacant, 2007) · 608 pàg. · 24 €