In summary, the choice of ?New Voices? as the title for this volume reflects our intention to give voice to fresh perspectives and innovative approaches in the realm of translation. We welcomed contributions from all individuals, regardless of their level of experience, and aimed to foster an inclusive and dynamic translation community that embraces the richness of diversity. Within this volume, we have curated a collection of epistolary translations, a genre that has become increasingly rare in our modern times. In today?s world, we find ourselves communicating less frequently through traditional letters, especially with friends, colleagues, and even our own family members. The immediacy of communication channels such as messaging apps and social media platforms has largely replaced the act of penning our thoughts onto paper. Instead, we express, project, and voice our feelings, emotions, and desires through quick messages and posts.
Edicions de la Universitat de Lleida, 2023
114 p. · · ISBN 978-84-9144-442-8 · Gratuït · anglès
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació
Aquest llibre analitza el conjunt de manuscrits exhibits a la Sala María Moliner de la Biblioteca Nacional d?Espanya, agrupats sota l?epígraf: ?La luz de la Edad Media en la...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2023) · 142 pàg. · 7 €
El llibre és una actualització dels coneixements del cultiu de l?alfals adquirits a Espanya en les últimes dècades. Això ha estat possible gràcies a la col·laboració d...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2020) · 368 pàg. · 12 €
La recerca feta en aquest llibre descriu com les comarques despleguen recursos humans i econòmics als seus territoris seguint la normativa i el finançament pactats amb els e...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2023) · 117 pàg. · Gratuït
Els corpus, compilacions de dades lingüístiques utilitzades per conèixer millor un idioma, tenen una llarga trajectòria en els estudis filològics. Actualment són més re...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2024) · 151 pàg. · 18 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya