El objetivo de este libro es contribuir a la difusión de las investigaciones actuales llevadas a cabo por jóvenes que están comenzando a construir carreras prometedoras en el campo de la traducción audiovisual (TAV). Aunque no se trata de una recopilación exhaustiva de los enfoques más avanzados en este sector, se ofrece un conjunto cuidadosamente seleccionado de perspectivas de investigación que merece la pena explorar en el actual panorama tecnificado en el que se ha convertido este ámbito de la traducción, estudios que tienen el valor añadido de que no provienen solo de círculos académicos, sino que, dados los diversos perfiles que caracterizan a autoras y autores, representan diferentes puntos de vista: académico, educativo y profesional. Por muy diversos que sean los enfoques, se ofrecen visiones enriquecedoras que reflejan el potencial que la TAV tiene todavía hoy y los estudios prospectivos que merece la pena realizar para seguir enriqueciendo este campo.
Valencia: Publicacions de la Universitat de València, 2021 · ENGLISH IN THE WORLD SERIES, 19
214 p. · 14 x 22 cm · · ISBN 978-84-9134-924-2 · 15 € · anglès
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació
El objetivo de este libro es contribuir a la difusión de las investigaciones actuales llevadas a cabo por jóvenes que están comenzando a construir carreras prometedoras en ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2022) · 8 €
El objetivo de este libro es contribuir a la difusión de las investigaciones actuales llevadas a cabo por jóvenes que están comenzando a construir carreras prometedoras en ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2022) · 8 €
Les ponències presentades en aquest volum, escrites per un grup d'autors consagrats i nous en el camp del discurs mediàtic, demostren l'entusiasme i, de fet, la il·lusió d...
(Publicacions de la Universitat de València, 2002) · 304 pàg. · 19 €
Com és ben sabut, el conte té una funció pedagògica connatural. Per això, els contes, com els mites, han de revestir-se dels elements externs culturals que permeten al de...
(Publicacions de la Universitat de València, 2019) · 362 pàg. · 18 €
This is the first edited volume dedicated specifically to exploring humor in the academic world. It is a rich collection of essays by an international array of scholars repres...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 478 pàg. · 14 €
En el món actual, en el què la mirada de l'emissor del missatge traspassa i captiva, el llenguatge s'albira com una força capaç d'influenciar i marcar tot allò que toca a...
(Publicacions de la Universitat de València, 2016) · 10 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya