Segimon Serrallonga (1930 - 2002), poeta i traductor, va publicar el 1981 la versió catalana d'una de les obres més singulars de la poesia universal, _Les Noces del Cel i l'Infern_, del poeta londinenc William Blake (1757 - 1827), consideral el rebel per antonomàsia de la poesia anglesa. Autor i traductor, tot i la distància històrica i cultural que els separa, comparteixen la inquietud davant el poder, l'art i la religió. I també, la preferència per una expressió alhora precisa i rotunda.
Barcelona: Eumo Editorial SAU, 2012 · Jardins de Samarcanda, 63
88 p. · 14 x 21 cm · · ISBN 978-84-9766-422-6 · 19 €
L'obra de Danielle Collobert (1940 - 1978) és una de les escriptures experimentals dels setanta a França més profundes i, alhora, menys conegudes. _Allò doncs _esdevé una...
(Eumo Editorial SAU, 2009) · 136 pàg. · 16 €
Aquest llibre, editat després de la mort de l'autor l'any 2005, està format per una trentena de poemes en què Creeley reflexiona sobre el pas del temps i la pervivència de...
(Eumo Editorial SAU, 2013) · 1 pàg. · 18 €
En aquest llarg poema Handke ens convida a viure el temps d'una manera profunda, en una mena de comunió plena de sentit que anomena «durada», un temps de la consciència qu...
(Eumo Editorial SAU, 2015) · 80 pàg. · 15 €
Aquest llibre va ser escrit sota l'impacte que van causar al poeta fotos de maquis francesos torturats i assassinats pels nazis. La reacció, gairebé visceral, va ser aquest...
(Eumo Editorial SAU, 2014) · 62 pàg. · 17 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya